Ufficio legale

Termini e Condizioni del Mia® Woman’s Choice Program

Questo documento (" Termini e Condizioni ") descrive termini, condizioni e procedure di richiesta di risarcimento per il Mia® Woman’s Choice Program (il "Programma"). In base a questi Termini e Condizioni, il Programma è offerto da Establishment Labs S.A., con sede legale in 4th Street, Coyol Free Zone #B15, Alajuela 20102, Costa Rica e le sue succursali (collettivamente, "Produttore") ed è disponibile per pazienti con protesi Mia® Diamonds ("Partecipanti WCP") acquistate direttamente dal Produttore o da partner di distribuzione autorizzati appositamente tramite l'offerta di prodotti a marchio Mia®, come specificato dai numeri di serie del prodotto che consentono la registrazione al Programma ("Mia® Diamonds Qualificati"). Il Programma ha lo scopo di dare libertà di scelta alle Partecipanti WCP fornendo il supporto finanziario specificato nei presenti Termini e Condizioni nel caso in cui una Partecipante WCP decida di venir meno al programma Mia® Diamonds Qualificati durante il periodo di validità (definito di seguito). Non sono previsti costi di partecipazione aggiuntivi al Programma per le Partecipanti WCP, a condizione che i requisiti di idoneità e registrazione contenuti in questi Termini e Condizioni siano pienamente soddisfatti e il periodo di validità sia ancora in vigore.

1. Descrizione del programma e credito del programma

Ai sensi del Programma e in base ai presenti Termini e Condizioni, una Partecipante WCP idonea che scelga per qualsiasi motivo di sottoporsi a un espianto qualificato per la rimozione delle protesi (come definito nella Sezione 2 seguente) può ricevere sostegno finanziario ("Credito del Programma") per il costo di tale espianto qualificato, come descritto di seguito. A eccezione dei casi in cui ciò sia limitato o vietato dalla legge, i Credito del Programma comprende un pagamento fino a mille e cinquecento dollari (1.500 $) o il suo equivalente in valuta locale al tasso di conversione in vigore alla data effettiva del pagamento come determinato dal Produttore a sua esclusiva discrezione e senza rimborsi per fluttuazioni di cambio o commissioni bancarie. Per ulteriori informazioni sul Credito del Programma, vedere la Sezione 7 (Pagamento) più avanti. Laddove legalmente consentito e autorizzato dal Produttore, un Partecipante al WCP può avere la possibilità di richiedere che il Credito del Programma sia rilasciato a un professionista medico o a una clinica autorizzata per compensare direttamente i costi associati alla rimozione delle protesi Mia® Diamonds Qualificate.

2. Ammissibilità

L'idoneità di una Partecipante WCP a ricevere il Credito del Programma è strettamente subordinata alla conformità ai criteri seguenti e alla procedura di richiesta di risarcimento di cui alla Sezione 6. Una procedura di espianto per la rimozione delle protesi Mia® Diamonds Qualificateche soddisfi tutte le condizioni di ammissibilità seguenti e non sia esclusa ai sensi della Sezione 3 più avanti è denominata "Espianto qualificato".

2.1. Ogni Partecipante al WCP deve assicurarsi che le proprie protesi Mia® Diamonds Qualificate siano pre-registrate, da lei stessa o dalla propria Clinica Certificata Mia®, e confermate via e-mail o altrimenti richiedere assistenza al team Assistenza Clienti Mia® all'indirizzo miafemtech.com/contact entro novanta (90) giorni di calendario dalla procedura d'impianto originale (il "Termine di Registrazione"). La Partecipante al WCP è l'unico ed esclusivo soggetto che possa accettare o confermare il processo di registrazione, anche se condotto dal personale della Clinica Certificata Mia®, di rispettare il termine di 90 giorni per la registrazione e di verificare all'interno del proprio account Mia® Profile tramite il sito web: account.miafemtech.com/s/login/ dei numeri di serie dei Mia® Diamonds Qualificati dal Chirurgo Certificato Mia® o dalla Clinica Certificata Mia® per assicurarsi che la registrazione sia avvenuta prima del Termine di Registrazione. In nessun caso il Produttore o i suoi rappresentanti saranno responsabili per il mancato invio del link di registrazione online a una Partecipante WCP per indirizzo e-mail errato, uso di un filtro di posta indesiderata, interruzione del livello di servizio o altri problemi tecnici. La Partecipante WCP può inviare un ticket di assistenza per la registrazione tramite il sito web del Produttore all'indirizzo miafemtech.com/contact per richiedere assistenza con la registrazione prima del termine utile alla registrazione. Né il Produttore né i suoi rappresentanti sono in grado di fornire i numeri di serie dei Mia® Diamonds da utilizzare per la registrazione, in quanto è possibile ottenerle solo dal chirurgo che ha eseguito l'espianto.

2.3. Per richiedere il Credito del Programma, la Partecipante WCP deve scegliere di far rimuovere completamente e in modo permanente le protesi Mia® Diamonds qualificate e sottoporsi alla procedura di Espianto qualificato durante il Periodo di validità.

2.4. Qualsiasi procedura di espianto Mia® Diamond coperta totalmente o in parte da benefit o rimborsi privati, pubblici, governativi o sociali è esplicitamente esclusa dal Programma e non è qualificabile per il Credito del Programma.

2.5. Se la Partecipante WCP ha ricevuto due (2) protesi Mia® Diamonds Qualificate, entrambe le Mia® Diamonds Qualificate devono essere rimosse per ricevere il Credito del Programma.

2.6. La Partecipante WCP non deve avere intenzione di ricevere, ricevere in effettivo, o sottoporsi a un intervento di chirurgia di revisione che preveda l'utilizzo di protesi mammarie sostitutive, nuove o alternative (di qualsiasi produttore) e deve avere intenzione di rimuovere le Mia® Diamonds Qualificate per rimanere senza protesi mammarie in modo definitivo.

2.7. Al fine di limitare le frodi, le false dichiarazioni e gli abusi, la procedura di rimozione delle protesi Mia® Diamond deve essere eseguita da professionisti medici adeguatamente qualificati e autorizzati che dichiarano di aderire ai presenti Termini e Condizioni, come indicato nei moduli di richiesta di risarcimento (ciascuno un ","). Per maggiori informazioni, vedere la Sezione 5 più avanti.

3. Esclusioni e limitazioni

Al Programma si applicano le seguenti esclusioni:

3.1. Il Programma non è valido in nessuna giurisdizione in cui l'offerta dell'Esperienza Mia® non è disponibile (compreso il Giappone), o per qualsiasi individuo che abbia ricevuto Mia® Diamonds o altre protesi mammarie da chirurghi o canali di distribuzione non autorizzati dal Produttore a offrire l'Esperienza Mia®, anche se le protesi applicabili sono registrate con successo nei sistemi o nei registri del Produttore. Qualsiasi registrazione di Mia® Diamonds o di altre protesi mammarie ricevute al di fuori dell'Esperienza Mia® sarà valida solo in relazione ai programmi di benefit del Produttore altrimenti applicabili e il registrante non sarà una "Partecipante WCP" come definito in questi Termini e Condizioni.

3.2. Il Programma non è valido laddove proibito dalla legge e non ha valore monetario. Ai fini dell'ammissibilità alla registrazione al Programma, la sede della Procedura Mia® sarà controllata. Ai fini dell'avvio di una richiesta di risarcimento e dell'ottenimento del Credito del programma, il luogo dell’espianto e/o la residenza della Partecipante WCP sono determinanti per verificare la conformità alle leggi applicabili ai fini del rilascio di un Credito del programma rispettivamente al chirurgo rimuovente o alla Partecipante WCP. Sulla base di tali premesse e se vietato dalla legge o dai presenti Termini e Condizioni, se una Partecipante WCP non è idonea a registrarsi o a ricevere il Credito del Programma nell'area geografica in cui risiede, il risarcimento sarà negato in entrambi i casi.

3.3. In nessun caso il Credito del Programma sarà erogato prima dell'Espianto qualificato. Le Partecipanti WCP che desiderano ottenere un Credito del Programma sono incoraggiate a completare la parte di pre-qualificazione della procedura di risarcimento di cui alla Sezione 6 di seguito per confermare: l'idoneità, anche in relazione alla ricezione di protesi Mia® Diamonds Qualificate e autentiche, di avere una registrazione valida del Programma prima del Termine di Registrazione, l'assenza di esclusione locale, la continuità del Periodo di Validità, il non utilizzo di una Clinica Esclusa e ad altri criteri di Espianto Qualificato come stabilito dal presente documento. A scanso di equivoci, per qualificarsi per il Credito del Programma l'espianto deve essere eseguito entro i limiti del Periodo di validità.

3.4. Il Programma non si applica a qualsiasi Mia® Diamond Qualificata o a qualsiasi espianto di Mia® Diamonds effettuato senza rispettare le Istruzioni per l'uso del Produttore e i manuali di procedura chirurgica del produttore applicabili alle Mia® Diamonds Qualificate.

3.5. Il Programma si applica solo alla procedura chirurgica per l'espianto completo e permanente delle protesi Mia® Diamonds. Accettando i presenti Termini e Condizioni, le Partecipanti WCP riconoscono che possono esserci altre procedure che possono essere necessarie o opportune in base al giudizio del medico (come la sostituzione o la revisione delle Mia® Diamonds Qualificate o altre procedure mediche o chirurgiche) e che non sono coperte dal Programma o dal Credito del Programma.

3.6. Il Programma non si applica nel caso in cui l'espianto delle Mia® Diamonds Qualificate sia totalmente o parzialmente coperto da un'assicurazione privata o pubblica, da un sistema di rimborso o da un sistema analogo. Pertanto, il Produttore respingerà l'assegnazione del Credito del Programma a tutte le Partecipanti WCP che beneficiano di un'assicurazione privata o pubblica, di un sistema di rimborso o di schemi analoghi che coprono, totalmente o parzialmente, l’espianto delle protesi qualificate. Il Produttore si riserva il diritto di indagare e richiedere la restituzione di qualsiasi importo erogato in relazione alle Partecipanti WCP che beneficiano di un'assicurazione privata o pubblica, di un sistema di rimborso o di un sistema simile per l'espianto delle Mia® Diamonds Qualificate.

3.7. Il Programma si applica alle procedure di espianto qualificato eseguite da chirurghi esperti che abbiano aderito ai presenti Termini e Condizioni. Il Produttore può, a sua esclusiva e assoluta discrezione, rifiutare di assegnare il Credito del Programma (a) a medici professionisti o cliniche che: (i) non sono autorizzati a eseguire procedure di Espianto qualificato nel luogo in cui risiede la Partecipante WCP applicabile, (ii) sono esclusi da programmi sanitari governativi o soggetti ad azioni disciplinari o giudiziarie relative alla pratica della medicina o della chirurgia, frode o abuso di fondi pubblici o privati, corruzione o concussione, crimini di condotta immorale, violazioni normative (incluso l'uso improprio di dispositivi medici o farmaceutici) o crimini violenti, (iii) a esclusiva e assoluta discrezione del Produttore, coloro che possono essere sospettati di commettere frodi o abusi relativi al Programma e/o a qualsiasi garanzia del Produttore o (iv) che sollevano preoccupazioni, a esclusiva e assoluta discrezione del Produttore, in relazione alla compromissione della sicurezza del paziente (per esempio, a seguito di reclami dei pazienti o prove simili) e/o l'uso sicuro ed efficace dei prodotti del Produttore (una "Clinica esclusa") oppure (b) direttamente a qualsiasi Partecipante WCP che decida di far espiantare le Mia® Diamonds qualificate in una Clinica esclusa. Se a una Partecipante WCP viene negato il risarcimento nella fase di pre-qualificazione della procedura di richiesta di cui alla Sezione 6 di seguito, unicamente sulla base del fatto che una Clinica esclusa è stata selezionata come Chirurgo incaricato di eseguire l'espianto, tale Partecipante WCP può richiedere nuovamente il Credito del Programma dopo aver selezionato un Chirurgo incaricato di eseguire l'espianto alternativo. È responsabilità esclusiva della Partecipante WCP verificare che il chirurgo che effettua l'espianto non sia una clinica esclusa, avviando una richiesta di risarcimento e ottenendo la determinazione di pre-qualificazione da parte del Produttore prima di sottoporsi alla procedura di espianto, al fine di preservare l'idoneità al Credito del Programma.

3.8. Il Produttore si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di negare l'emissione di più Crediti del Programma a qualsiasi singola Partecipante al WCP, incluso qualsiasi Partecipante al WCP che scelga di acquistare nuove Mia® Diamonds Qualificate (cioè, escludendo qualsiasi protesi ricevuta come parte di una garanzia del Produttore o di un programma di sostituzione) in qualsiasi momento dopo essersi precedentemente sottoposto a un Espianto Qualificato per il quale è stato annullato un Credito del Programma.

3.9. A eccezione di quanto esplicitamente stabilito nel presente paragrafo, le Partecipanti al WCP non possono combinare il Credito del Programma con altri vantaggi offerti dal Produttore, compresi i vantaggi della garanzia. L'erogazione del Credito del Programma esclude la Partecipante WCP dal ricevere qualsiasi ulteriore richiesta di beneficio nell'ambito di qualsiasi altro programma di garanzia o benefici del Produttore in relazione alle Mia® Diamonds Qualificate applicabili, anche in relazione a qualsiasi procedura eseguita prima dell'emissione del Credito del Programma. Fermo restando quanto sopra, una Partecipante WCP mantiene l'idoneità a ricevere un Credito del Programma se tale Partecipante WCP (o il suo chirurgo) fa domanda e riceve benefici di garanzia del Produttore o altri benefici previsti di volta in volta dalle politiche del Produttore, purché il Periodo di validità non venga esteso in tali casi. A titolo di chiarimento, se una Partecipante WCP riceve una protesi sostitutiva a costo zero nell'ambito di un programma di garanzia del Produttore che copre le Mia® Diamonds Qualificate originali, il Periodo di validità applicabile per completare una procedura di risarcimento per qualificarsi per un Credito del Programma in relazione a un espianto qualificato per le protesi sostitutive sarà calcolato a partire dalla data di impianto delle Mia® Diamonds Qualificate originariamente registrate e non dalla data di impianto delle protesi sostitutive offerte nell'ambito dei programmi di garanzia del Produttore.

4. Programma indipendente; nessuna garanzia

Il Programma, pur facendo parte dell’offerta di prodottidel marchio Mia®, è una politica autonoma e indipendente non correlata e del tutto autonoma dalle altre garanzie delle Mia® Diamonds Qualificate. Le Mia® Diamonds Qualificate possono esseresoggette ai programmi di garanzia standard del produttore, che non sono interessati dal presente Programma. Per conoscere le condizioni di garanzia complete, andare all'indirizzo: miafemtech.com/legal/mia-comprehensive-coverage.

Il Programma è anche separato da qualsiasi contratto tra la Partecipante WCP e terze parti, inclusi medici professionisti o istituzioni, per la fornitura di servizi chirurgici alla Partecipante WCP, e non limita né esclude alcuna garanzia o dichiarazione stabilita nell'ambito di tali contratti. Il Produttore non è parte di nessun contratto tra la Partecipante WCP e terze parti, compresi i servizi chirurgici per impiantare o espiantare le Mia® Diamonds Qualificate, né consiglia o influenza tali terze parti o Partecipanti WCP per quanto riguarda i servizi chirurgici correlati ai prodotti del Produttore. Il Programma è ideato per promuovere la salute e il benessere delle Partecipanti WCP e non deve essere inteso né interpretato, nella misura massima consentita dalla legge, come una iniziativa promozionale o di incentivi, sconti o premi.

5. Chirurghi incaricati di eseguire l’espianto; importo fisso delle prestazioni

In alcune giurisdizioni, le Partecipanti WCP possono trovare un Chirurgo incaricato di eseguire l'espianto tramite il database del Produttore per la ricerca di medici professionisti all'indirizzo: miafemtech.com/clinic-finder. A scanso di equivoci, l'elenco dei medici e delle cliniche presente nel database di ricerca del Produttore non è completo né esaustivo e il Produttore non può garantire che le informazioni fornite da medici di terze parti sul sito web siano aggiornate o accurate. Le partecipanti WCP sono tenute a verificare tutte le informazioni, compresi i prezzi di espianto delle Mia® Diamond, direttamente con il medico da loro scelto. Il Produttore non sostiene, approva, favorisce o consiglia specifici medici professionisti e non offre consulenze mediche, né esegue controlli su competenze o licenze, nè tantomeno raccomandazioni. In nessun caso il Produttore o i suoi affiliati o rappresentanti saranno responsabili dell'esecuzione di procedure cliniche da parte di un professionista sanitario di terze parti, incluse denunce per negligenza. Ai sensi della Sezione 3.7 precedente, qualsiasi medico professionista che rispetti i presenti Termini e Condizioni e confermi la presentazione veritiera e accurata dei dati della richiesta di risarcimento può qualificarsi come Chirurgo incaricato di eseguire l'espianto ai fini del Programma, inclusi i medici non elencati nel database di ricerca online.

Le Partecipanti WCP sono incoraggiate a chiedere il parere di un medico professionista autorizzato in relazione al giudizio clinico, alla sicurezza e idoneità a sottoporsi a procedure mediche, ai rischi e benefici potenziali di un espianto qualificato, tempi di convalescenza dopo l'intervento, prescrizione di farmaci o anestesia e questioni correlate. L'operatore sanitario di ogni Partecipante WCP deve indicare se sono necessarie o preferibili procedure chirurgiche ancillari in relazione a un espianto qualificato a scopo sanitario o estetico.

Il Produttore non stabilisce né influenza i costi di procedure o servizi dei medici professionisti, le spese generali o relative alle strutture. Il Credito del Programma è fisso, a prescindere dal costo associato all'espianto qualificato. Pertanto, oltre a richiedere il Credito del Programma, le Partecipanti WCP sono incoraggiate a discutere tutti i costi di procedure, farmaci e relativi alle strutture con uno o più medici professionisti. Il Produttore non è responsabile nei confronti delle Partecipanti WCP o di terzi per il costo di procedure (inclusi gli espianti dei Mia® Diamonds) non coperte, totalmente o parzialmente, dal Credito del Programma o per le quali una Richiesta è stata negata per inosservanza dei presenti Termini e Condizioni.

6. Procedura di Richiesta di risarcimento

Le Partecipanti WCP possono presentare richiesta di un Credito del Programma ("Richiesta di risarcimento") all'indirizzo: miafemtech.com/contact.Sia la Partecipante WCP che il chirurgo incaricato di eseguire l'espianto devono verificare i criteri indicati nelle Sezioni 2 e 3 precedenti come parte della procedura di Richiesta. Il Produttore può, a sua esclusiva discrezione, richiedere l'invio di documentazione di supporto per convalidare e/o documentare eventuali criteri d'idoneità, l'assenza di criteri di esclusione o la conformità alle leggi o ai regolamenti applicabili prima di approvare qualsiasi Richiesta. Per beneficiare del Credito del Programma, tutte le Richieste devono essere presentate prima della conclusione del Periodo di validità e tutte le informazioni di verifica devono essere inviate entro e non oltre 180 giorni dalla conclusione del Periodo di validità.

Tutte le Richieste sono soggette a un controllo di qualificazione preliminare che, se approvato, deve essere seguito dall'invio delle informazioni di verifica dopo l'Espianto qualificato per confermare l'idoneità a ricevere il Credito del Programma.

Nella fase iniziale di prequalificazione della procedura di Richiesta, la Partecipante WCP deve inviare:

  • Informazioni o documentazioni accurate che consentano di verificare l'identità della Partecipante WCP, la ricezione delle Mia® Diamonds Qualificate e la registrazione al Programma prima della Scadenza della registrazione, per esempio i numeri di serie e di lotto degli impianti e l'indirizzo e-mail utilizzato per la registrazione. Tali informazioni possono essere acquisite da registrazioni elettroniche, letture di transponder e registri di acquisto e consegna di Mia® Diamonds Qualificate con l'aiuto del medico professionista che ha eseguito l'impianto.
  • Il luogo di procedura Mia® della Partecipante WCP e il luogo proposto per l'espianto, per verificare l'idoneità geografica.
  • Il nome e l'indirizzo della clinica, il numero di telefono e l'indirizzo e-mail del Chirurgo incaricato di eseguire l'espianto, per verificare che tale Chirurgo non sia una Clinica esclusa.
  • La conferma da parte della Partecipante WCP di non avere intenzione di ricevere protesi mammarie sostitutive in relazione alla procedura di espianto o in un futuro prossimo.
  • La conferma che la procedura di espianto non sia coperta da assicurazioni private o pubbliche, sistemi di rimborso o schemi analoghi.

Come parte della fase di verifica della procedura di richiesta di risarcimento, ogni Partecipante WCP e il Chirurgo incaricato di eseguire l'espianto devono dichiarare, tra l'altro, che tutte le informazioni incluse nella richiesta siano veritiere e corrette, che un Espianto qualificato è stato completato con successo entro il Periodo di validità, la procedura di espianto non è stata rimborsata dall'assicurazione o dal programma sanitario e la Partecipante WCP non ha ricevuto protesi mammarie sostitutive dal Chirurgo incaricato di eseguire l'espianto o da qualsiasi altro medico professionista in relazione all'espianto o altro analogo. Sia la Partecipante WCP che il Chirurgo incaricato di eseguire l'espianto devono inoltre confermare il beneficiario designato del Credito del Programma e il conto bancario su cui il Credito del Programma verrà erogato. Il Produttore può, a sua esclusiva e assoluta discrezione, richiedere la fattura o un altro documento che dimostri il completamento e/o il costo dell'Espianto Qualificato.

Il Produttore si impegna in decisioni di ragione commerciale circa l'ammissibilità alla prequalificazione e/o alla verifica e approvazione finale della Richiesta entro i quindici (15) giorni lavorativi successivi all'invio completo e accurato di tutte le informazioni richieste per la procedura di Richiesta di risarcimento e dei moduli associati. Se una qualsiasi delle informazioni di ammissibilità o verifica richieste manca o è incompleta o richiede un'ulteriore revisione o verifica, il Produttore effettuerà fino a tre (3) tentativi per contattare la Partecipante WCP utilizzando l'indirizzo e-mail che la Partecipante WCP ha indicato per richiedere i dati mancanti, incompleti o aggiuntivi e consentire al Produttore di prendere una decisione ai sensi dei presenti Termini e Condizioni. Se dopo il terzo tentativo non viene ricevuta nessuna risposta o se la Partecipante WCP non riesce a inviare tutte le informazioni richieste entro un periodo di tempo ragionevole non superiore a 180 giorni dalla conclusione del Periodo di validità, il Produttore non prenderà in considerazione la Richiesta e la chiuderà, salvi i diritti legali della Partecipante WCP previsti dalle leggi in vigore. Ogni Partecipante WCP è responsabile di assicurarsi che il Chirurgo incaricato di eseguire l'espianto scelto completi e invii nei tempi previsti i moduli della Richiesta che è tenuto a inviare. Non verrà rilasciato alcun credito del programma se il chirurgo che ha effettuato l'intervento non ha presentato la verifica dell'espianto qualificato.

Il Produttore si riserva il diritto di indagare e richiedere ulteriori prove e documenti, in particolare nel caso di un numero elevato di Richieste effettuate rispetto a un medico professionista o un istituto medico specifici. Il tempo che occorre per l'indagine e la richiesta non influisce sulla Richiesta della Partecipante WCP.

Per indicazioni su come fornire le informazioni e la documentazione di verifica necessarie, le Partecipanti WCP e i loro medici professionisti possono chiedere assistenza al seguente indirizzo: miafemtech.com/contact. Il Produttore incoraggia le Partecipanti WCP a chiarire i propri dubbi in relazione all'ammissibilità al Programma prima della programmazione di un intervento chirurgico di espianto.

7. Pagamento

In base ai criteri e alle esclusioni indicati in questi Termini e Condizioni, il Credito del Programma verrà inviato con il più basso tra questi importi: (a) mille e cinquecento dollari (1.500 $) o (b) il costo effettivo addebitato dal Chirurgo incaricato di eseguire l'espianto (convertito in dollari statunitensi applicando i tassi di conversione della banca del Produttore). Il Produttore emetterà il Credito del Programma entro sessanta (60) giorni di calendario dall'approvazione finale e dalla verifica di una Richiesta. La Partecipante WCP e il Chirurgo incaricato di eseguire l’espianto devono decidere prima dell'Espianto Qualificato se il Credito del Programma deve essere concesso sotto forma di rimborso pagato alla Partecipante WCP o al Chirurgo incaricato di eseguire l'espianto.

Il Produttore erogherà il Credito del Programma tramite bonifico bancario in dollari statunitensi, che possono essere convertiti nella valuta locale della banca ricevente dalla banca del destinatario o da qualsiasi banca intermediaria. Il Produttore si farà carico di tutti i costi addebitati dalle proprie banche in relazione all'erogazione del Credito del Programma. La Partecipante WCP (o il Medico incaricato di eseguire l'espianto, a seconda dei casi) sosterrà tutte le spese addebitate e le detrazioni effettuate dalla propria banca e da qualsiasi banca di terze parti coinvolta nel trasferimento, inclusi eventuali commissioni o detrazioni relativi alle conversioni di valuta. Il Produttore non è responsabile per eventuali rischi di fluttuazione di cambio, l'invio o la ricezione di tassi di conversione bancari, commissioni per bonifico bancario o altri costi addebitati dalla banca che riceve il Credito del Programma o da qualsiasi banca intermediaria.

La Partecipante WCP è l'unica responsabile di fornire informazioni accurate e complete per la procedura di Richiesta relative al conto bancario del beneficiario al quale verrà erogato il Credito del Programma. Il Produttore non è responsabile di eventuali errori, tipografici o di altro tipo, nelle informazioni del beneficiario o per l'invio errato dei fondi al beneficiario a causa di tali errori. L'unico obbligo del Produttore per quanto riguarda l'erogazione del Credito del Programma è di trasferire o avviare il trasferimento dell'importo del Credito del Programma utilizzando le informazioni sul beneficiario così come riportate nella verifica della Richiesta. Il Produttore non ha l'obbligo di annullare pagamenti, recuperare fondi persi o male indirizzati o ripetere pagamenti non ricevuti dal beneficiario previsto se non a causa di un errore del Produttore stesso. Il Produttore non avrà alcuna responsabilità per quanto riguarda pagamenti o debiti in sospeso tra una Partecipante WCP e il Chirurgo incaricato di eseguire l'espianto. Se il Credito del Programma viene erogato direttamente a una Partecipante WCP, tale Partecipante WCP è l'unica responsabile dell'intero pagamento al proprio Chirurgo incaricato di eseguire l'espianto per eventuali costi associati all'intervento. Se il Credito del Programma viene erogato al Chirurgo incaricato di eseguire l'espianto, la Partecipante WCP si accorderà direttamente con il Chirurgo incaricato di eseguire l'espianto per garantire un credito adeguato alla propria fattura o al proprio conto.

Se il Credito del Programma determinato dal Produttore è in contrasto con le leggi applicabili nella giurisdizione della Partecipante WCP, il Produttore può, a sua esclusiva e assoluta discrezione, offrire un buono sconto, un voucher, un buono regalo, un credito sul conto della clinica o un'alternativa di valore simile al posto del Credito del Programma o può rifiutare la Richiesta del Credito del Programma senza penalità o rimborsi.

La Partecipante WCP è l'unica responsabile del pagamento di eventuali imposte o oneri fiscali associati alla ricezione del Credito del Programma o del suo equivalente e dovrà pagare tutte le imposte sul reddito, sul valore aggiunto, di bollo o simili imposte dovute ai sensi delle leggi applicabili o codici fiscali in vigore nella giurisdizione della Partecipante WCP.

8. Periodo di validità del programma

Per quanto riguarda ciascuna Partecipante al WCP, il beneficio del Credito del Programma sarà disponibile per un periodo di due (2) anni dalla data dell'impianto originale di una Mia® Diamond Qualificata (senza tenere conto di eventuali date di interventi di revisione successivi) o per un periodo più breve stabilito dal Fabbricante in conformità con la presente Sezione (il "Periodo di Validità"). Nel rispetto delle leggi applicabili, il Produttore si riserva il diritto di modificare, annullare, aggiornare, terminare, limitare o interrompere in altro modo (ogni "Modifica") il Programma in qualsiasi momento, senza preavviso o consenso della Partecipante WCP o di terzi, e anche con effetto sulle Partecipanti WCP che si sono precedentemente registrate al Programma prima della Modifica. A condizione che la Modifica retroattiva sia vietata dalla legge applicabile in relazione al caso di una Partecipante WCP specifica, la versione più recente dei presenti Termini e Condizioni disponibile sul sito web del Produttore disciplinerà e controllerà tutti i vantaggi del Programma applicabili a tale Partecipante WCP. Fermo restando quanto sopra, in nessun caso il Periodo di validità supererà i due (2) anni a partire dalla data in cui la Partecipante WCP si è sottoposta al primo impianto delle Mia® Diamonds Qualificate.

Se il Produttore esegue una Modifica applicabile alle Partecipanti WCP che si sono già registrate al Programma, il Produttore si impegnerà a notificare la Modifica a tali Partecipanti WCP per iscritto, tramite gli indirizzi e-mail associati agli account di registrazione delle Partecipanti WCP e/o tramite il sito web del Produttore e le Partecipanti WCP avranno il diritto di terminare la loro partecipazione al Programma dopo aver ricevuto tale notifica. Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini e Condizioni o in qualsiasi altro strumento sarà interpretato come un obbligo del Produttore di non modificare il Programma per un determinato periodo di tempo.

9. Altri Termini

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, i diritti delle Partecipanti WCP al Programma sono non trasferibili, non modificabili e non promozionali. La registrazione al Programma da parte di una Partecipante WCP include il consenso esplicito ai vantaggi del Programma disponibili in quel momento e non crea un contratto vincolante tra il Produttore e la Partecipante WCP a partire da una data specifica.

Il Programma e i presenti Termini e Condizioni, inclusi eventuali obblighi, diritti e reclami derivanti da o in relazione ad essi, dubbi relativi a una valida conclusione di accordi ai sensi dei presenti Termini e Condizioni e qualsiasi modifica a essi, a prescindere dalle basi giuridiche (per esempio, in base al contratto, illecito o altro), saranno disciplinati e interpretati esclusivamente in conformità alle leggi della Costa Rica, escludendo i conflitti di legge, e i tribunali di San Jose, Costa Rica avranno giurisdizione esclusiva su eventuali controversie. Se la Partecipante WCP è una consumatrice ai sensi del Regolamento (CE) n. 593/2008, cioè se la Partecipante WCP accetta questi Termini e Condizioni registrandosi al Programma per uno scopo che può essere considerato al di fuori della propria attività professionale, la scelta della legge applicabile di cui sopra non potrà privare la Partecipante WCP della protezione offerta da disposizioni che non possono essere derogate di comune accordo in virtù della legge del Paese in cui la Partecipante WCP risiede abitualmente. Solo in tale situazione le Partecipanti WCP avranno il diritto di presentare reclami in sede di tribunale nel proprio luogo di residenza abituale.

My Breast Harmony